VOX Group renouvelle sa collaboration avec IFTM en mettant l’accent sur l’innovation. Daniele Marchesiello, directeur général de Sycomore Vox France, présente les nouvelles solutions du groupe qui redéfinissent l’expérience voyageur.
En quoi consiste votre partenariat avec le salon cette année ?
Nous prévoyons la fourniture de presque 4 000 audiophones VOX VDR Micro de dernière génération pour toutes les conférences en traduction simultanée ainsi que pour les silent rooms. Tous les participants recevront nos dispositifs, qui leur permettront de suivre les conférences dans un confort optimal.
L’un des fils rouges du salon cette année est l’innovation et la redéfinition de l’expérience voyageur. Comment vos solutions contribuent-elles à transformer et enrichir cette expérience ?
Cette année, Vox lancera ses derniers produits connectés à l’IA permettant aux voyageurs de découvrir de nouveaux lieux dans leur propre langue grâce à des traductions simultanées en temps réel, que ce soit via nos audiophones intelligents ou via des solutions accessibles sur smartphone. Nous sommes convaincus que cela constitue un point de départ important vers une nouvelle conception du tourisme, dans laquelle la liberté d’explorer et la compréhension immédiate se conjuguent pour enrichir chaque voyage.
Stand V 026
Enriching every journey at IFTM 2025
VOX Group renews its collaboration with IFTM with an emphasis on innovation. Daniele Marchesiello, Managing Director of Sycomore Vox France, presents the group’s new solutions redefining the traveller experience.
What does your partnership with the show involve this year?
Vox Group’s collaboration with IFTM includes the provision of nearly 4,000 next-generation radioguides, VOX Vdr Micro, for all conferences with simultaneous translation as well as for the silent rooms. All participants will receive our device which will allow them to follow the conferences in optimal comfort.
One of the show’s main themes this year is innovation and redefining the traveller experience. How are your solutions helping to transform and enhance that experience, both in the field and at professional events?
This year, Vox will also launch its latest AI-powered products, allowing travellers to discover new places in their own language thanks to real time simultaneous translations whether through our smart radioguides or travellers’ smartphones. We believe this represents an important starting point for a new vision of tourism, where the freedom to explore and instant understanding come together to enrich every journey.
