Morocco: all the lights are green

Morocco: all the lights are green

Khalid Mimi, Director France for Morocco’s National Tourism Office, is heading the local team at IFTM Top Resa. We asked him how tourism has been progressing in his country in recent times.

We finished 2018 with 3.8 million French tourists, a rise of +8% compared to 2017. This confirmed the growth we already had in the previous year, also of 8%, meaning the growth is structured and constant. In the seven first months of this year, the y/y growth has been in the order of 10%. Indeed, today, one of the first reflexes of a French tourist when planning his or her holidays is to travel to Morocco.

WE FINISHED 2018 WITH 3.8 MILLION FRENCH TOURISTS, A RISE OF +8% COMPARED TO 2017 UL HUB BY 2022.

This growth comes thanks to the work of receptive operators, the institutions and the airlines, and is crowned by the work of the Moroccan National Tourism Office. It is also thanks to the country’s political stability, the resilience of the product, and the deep knowledge held by French travellers of the Moroccan travel product and our culture, which is rich and alive: from Tangiers, which has been beautifully restored; passing by Fes which is the spiritual capital, and where the medina and indeed the entire city have been renovated; Rabat, where the landscape has been metamorphosed, and which is the city of light; to Marrakech, which has a cultural and artistic effervescence. While we have nine sites on the UNESCO world heritage list, our offer is not just limited to culture, as our sea shores attract an increasing number of tourists, with one of the latest products being the brand-new eco-responsible resort of Taghazout, north of Agadir.

How important is IFTM Top Resa for your destination?

IFTM Top Resa is the unavoidable meeting place of the entire French travel profession. Its timing is perfect, as it takes place just upstream of the planning phase of the next holiday season. It allows us to see our partners, and to analyse whether there is anything we need to improve in terms of marketing.

>> STAND 1-U128

Photo: Khalid Mimi, Director, Morocco National Tourism Office France


Tous les feux sont au vert pour le Maroc

Khalid Mimi, Directeur France de l’Office National Marocain du Tourisme (ONMT) dirige l’équipe locale à IFTM Top Resa. Nous lui avons demandé comment le tourisme avait progressé dans son pays ces derniers temps.

Nous avons terminé 2018 avec 3,8 millions de touristes français, soit une hausse de + 8 % par rapport à 2017. Cela confirme la progression que nous avions déjà enregistrée l’année précédente, également de 8 %, ce qui signifie que la croissance est structurée et constante. Au cours des sept premiers mois de cette année, la croissance a été de l’ordre de 10 %. En effet, aujourd’hui, l’un des premiers réflexes d’un touriste français lors de la planification de ses vacances est de voyager au Maroc.

NOUS AVONS TERMINÉ 2018 AVEC 3,8 MILLIONS DE TOURISTES FRANÇAIS, SOIT UNE HAUSSE DE + 8 % PAR RAPPORT À 2017.

Cette croissance provient du travail des réceptifs, des institutions et des compagnies aériennes, et est couronnée par le travail de l’ONMT. C’est aussi grâce à la stabilité politique du pays, à la résilience du produit et à la profonde connaissance du produit de voyage marocain, de notre culture riche et vivante de la part des voyageurs français : de Tanger, qui a été magnifiquement restaurée à Fès, la capitale spirituelle où la médina et la ville entière ont été rénovées en passant par Rabat, où le paysage a été métamorphosé et qui est la ville de lumière, par Marrakech et son effervescence culturelle et artistique. Bien que nous ayons neuf sites sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, notre offre ne se limite pas à la culture. Nos rivages attirent de plus en plus de touristes. L’un des derniers produits est le tout nouveau lieu de villégiature éco-responsable de Taghazout, au nord d’Agadir.

Quelle est l’importance d’IFTM Top Resa pour votre destination ?

IFTM Top Resa est le lieu de rencontre incontournable de l’ensemble du secteur du voyage en France. Son calendrier est parfait, car il se déroule juste en amont de la phase de planification de la prochaine saison des vacances. Cela nous permet de voir nos partenaires et d’analyser s’il y a quelque chose que nous devons améliorer en termes de marketing.

>> STAND 1-U128

Photo: Khalid Mimi, Directeur France de l’Office National Marocain du Tourisme (ONMT)

Leave a Reply

%d bloggers like this: