Morning Briefing

Welcome to day three of the 41st edition of IFTM Top Resa. Today will be quite busy, with a number of very pertinent events when it comes to addressing current issues in the industry. Foremost among these will take place at 10:30am, when, in the Salle Arena, a round table will discuss the repercussions of Thomas Cook’s bankruptcy. It will bring together leading lights from the likes of Selectour, TUI France,

NG Travel and Easy Voyages, who will discuss the industry roadmap from here. Another key event today will be the “Activités tourisme : le nouvel Eldorado ?” conference at 2:30pm. Not to be missed finals include the Travel Agents Cup from 4pm, the Grand Prix Marco Polo at 5pm and the After TO soirée from 7pm on. Hope to see you there!

Photo: Frédéric Lorin, Tourism Division Director, Reed Expositions France


Le briefing matinal

Bienvenue pour la troisième journée de la 41ème édition d’IFTM Top Resa. La journée d’aujourd’hui sera bien remplie, avec un certain nombre d’animations très pertinentes en ce qui concerne les problèmes actuels du secteur. La première d’entre elles aura lieu à 10h30, quand, Salle Arena, une table ronde discutera des répercussions de la faillite de Thomas Cook. Elle réunira des acteurs majeurs tels que Selectour, TUI France, NG Travel et Easy Voyages, qui discuteront de la

feuille de route de l’industrie. La conférence “Activités tourisme : le nouvel Eldorado ?”, à 14h30, sera un autre événement clé du jour. Sans oublier les finales à ne pas manquer : la Travel Agents Cup à partir de 16h, le Grand Prix Marco Polo à 17h et la soirée After T.O. à partir de 19h. Nous espérons vous y voir !

Photo: Frédéric Lorin, Directeur de la division tourisme, Reed Expositions France